{"id":176,"date":"2023-01-31T13:23:16","date_gmt":"2023-01-31T12:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/?p=176"},"modified":"2023-01-31T13:23:16","modified_gmt":"2023-01-31T12:23:16","slug":"margarethe-faas-hardegger-anarchiste-feministe-neo-malthusienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/?p=176","title":{"rendered":"Margarethe Faas-Hardegger, anarchiste f\u00e9ministe n\u00e9o-malthusienne"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\"><em>(Extraits de la brochure \u00ab Vie et lutte de Margarethe Faas-Hardegger. Anarchiste, syndicaliste et f\u00e9ministe suisse. Pour le centenaire de L\u2019Exploit\u00e9e (1907-2007). \u00bb par Patrick Schindler (Editions du Monde Libertaire, Novembre 2007. \u00ab Pas de \u00a9. Reproduction libre en citant la source. \u00bb). Brochure en <\/em><\/span><em><a href=\"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/files\/2023\/01\/vie_et_combat_margarethe_faas_hardegger.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00e9l\u00e9chargement pdf<\/a><\/em><span style=\"color: #000000\"><em>).<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\"><b>* * *<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\"><i><b>L\u2019Exploit\u00e9e<\/b><\/i> <b>[journal fond\u00e9 par Margarethe Faas-Hardegger], un organe syndical qui s\u2019ouvre aux femmes<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">En d\u00e9cembre 1907, le mensuel [<i>L\u2019Exploit\u00e9e<\/i>] souligne la nouvelle organisation de la F\u00e9d\u00e9ration suisse des femmes prol\u00e9taires. Elle vient, en effet, de d\u00e9cider de laisser aux sections la plus large autonomie possible, selon les th\u00e8mes retenus :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">\u2013 le travail \u00e0 domicile,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">\u2013 la protection des enfants forc\u00e9s \u00e0 travailler,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">\u2013 le n\u00e9o-malthusianisme,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">\u2013 l\u2019organisation de caisses d\u2019assurance contre les charges de la maternit\u00e9,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">\u2013 les cr\u00e8ches communistes<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">\u2013 la formation syndicale.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" name=\"more-301\"><\/a>[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><b>Un journal qui effraie ouvriers et bourgeois<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>L\u2019Exploit\u00e9e<\/i>, un organe syndical dans lequel les femmes ne se g\u00eanent pas pour d\u00e9noncer leur double exploitation. La premi\u00e8re, li\u00e9e \u00e0 leur condition d\u2019ouvri\u00e8res exploit\u00e9es par le dictat de leur patron et la seconde, plus intime, li\u00e9e \u00e0 l\u2019oppression que souvent leur maris leur font subir, une fois la journ\u00e9e de travail accomplie. Alors, elles se retrouvent confront\u00e9es \u00e0 assumer leur seconde journ\u00e9e d\u2019exploitation, qui consiste \u00e0 jouer les m\u00e8res de famille id\u00e9ales, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 faire les courses et le m\u00e9nage, la lessive et surveiller \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des enfants, quand elles ne sont pas, par n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9conomique encore contrainte \u00e0 exercer de l\u2019ouvrage \u00e0 domicile pour boucler les fins de mois difficiles.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Si ces revendications des femmes sont difficiles \u00e0 exprimer et encore plus \u00e0 faire admettre \u00e0 leurs compagnons, elles suscitent un v\u00e9ritable rejet de la part de la soci\u00e9t\u00e9 bourgeoise. En effet, les id\u00e9es d\u00e9velopp\u00e9es tout au long des colonnes de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> \u00e9chappent \u00e0 l\u2019entendement des bourgeoises ou des femmes plus privil\u00e9gi\u00e9es que les ouvri\u00e8res, qui ne comprennent pas leurs prises de positions. Et plus particuli\u00e8rement, en ce qui concerne le droit de choisir la limitation des naissances, ou pire encore, lorsque les femmes syndiqu\u00e9es osent pr\u00e9tendre \u00e0 des droits qui nous semblent \u00e9vident aujourd\u2019hui, comme leur couverture par des assurances maladie, ou encore l\u2019obtention de cong\u00e9s de maternit\u00e9 pay\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>De la triste condition des femmes<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Le th\u00e8me de la condition des femmes, hors champ du travail est peut-\u00eatre, avec l\u2019\u00e9ducation des enfants, le plus abord\u00e9 par <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i>. Et pour cause, \u00e0 cette \u00e9poque, les moyens contraceptifs sont confidentiels et pratiquement seuls, les milieux des libres penseurs et des anarchistes font une propagande active en leur faveur. Il est vrai qu\u2019il n\u2019est pas rare de voir des femmes ouvri\u00e8res \u00e0 la t\u00eate d\u2019une bonne dizaine d\u2019enfants, sans compter ceux qu\u2019elles perdent en route, faute de soins et de moyens pour les \u00e9lever correctement. En revanche, les bourgeoises, gr\u00e2ce \u00e0 leurs connaissances et \u00e0 la solidarit\u00e9 des classes dominantes n\u2019en comptent souvent au maximum, que trois par foyer.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">C\u2019est alors que se d\u00e9veloppe en France et aux Pays-Bas, le mouvement \u00ab\u00a0n\u00e9o-malthusianiste\u00a0\u00bb, et ce, notamment, apr\u00e8s son congr\u00e8s international qui a lieu \u00e0 Paris en 1900. La d\u00e9cision y est prise de diffuser les techniques de pr\u00e9vention des naissances et d\u2019avortement. Mais la r\u00e9pression ne se fait pas attendre.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">En France, ce sont Paul Robin, E. Armand (pseudonyme de Ernest-Lucien Juin), Charles et Jeanne Humbert, qui en font les premiers, les frais. Puis, la r\u00e9pression de \u00ab\u00a0l\u2019ordre moral\u00a0\u00bb traverse les fronti\u00e8res pour atteindre, en Autriche, Pierre Ramus et Margaret Sanger et son \u00e9quipe \u00e0 New-York. Enfin, en Suisse romande, Henri Baud et Margarethe Faas-Hardegger subissent \u00e9galement la r\u00e9pression, ainsi que les m\u00e9decins zurichois Fritz Brupbacher et Max Tobler. Toutes ces personnalit\u00e9s seront poursuivies, mises \u00e0 l\u2019index, voire condamn\u00e9es, pour les motifs divers de propagande et pratique de l\u2019avortement, ou encore, de pratique de vasectomies.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Durant les deux ann\u00e9es de sa parution, les colonnes de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> en font un large \u00e9cho. En effet, les notions qui s\u00e9parent la femme consciente de la bonne m\u00e8re g\u00e9nitrice et soumise, y sont plusieurs fois \u00e9voqu\u00e9es. Les articles concernant la contraception et le contr\u00f4le des naissances y sont pl\u00e9thore. Et la d\u00e9nonciation de ce distinguo atteint son paroxysme avec la publication d\u2019une br\u00e8ve \u00e9voquant l\u2019histoire d\u2019une femme \u00ab\u00a0sanctifi\u00e9e\u00a0\u00bb par la presse bourgeoise parce qu\u2019en deux ans :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab Elle a r\u00e9ussi \u00e0 mettre au monde sept enfants (dont deux couples de jumeaux et un de tripl\u00e9s) en plus de ses 3 a\u00een\u00e9s ! Les journaux bourgeois l\u2019ont gratifi\u00e9 de <\/i>\u201c<i>m\u00e8re heureuse<\/i>\u201d\u00a0<i>\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">D\u00e8s le premier num\u00e9ro de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i>, Margarethe Faas-Hardegger, r\u00e9dactrice de la revue ouvre les colonnes du mensuel sur un cri, lanc\u00e9 aux femmes par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une certaine \u00ab\u00a0Corinne\u00a0\u00bb qui remet les pendules \u00e0 l\u2019heure\u2026<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Corinne rappelle que, depuis les temps les plus recul\u00e9s de l\u2019histoire, la femme a toujours \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e comme objet de m\u00e9pris et ceci, autant sous les th\u00e9ocraties occidentales qu\u2019orientales et :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab Rendue seule coupable, de tous les vices. \u00bb\u2026<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Comme pour illustrer ce m\u00e9pris fondamental auquel sont expos\u00e9es les femmes, depuis l\u2019origine de l\u2019humanit\u00e9, jusqu\u2019en ce d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle, la r\u00e9daction de la revue met en avant, un appel \u00e0 la raison r\u00e9dig\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 socialiste Valentin Grandjean, intitul\u00e9 \u00ab Malthusianisme \u00bb :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Les grandes familles se rencontrent presque toujours dans la classe ouvri\u00e8re et non pas dans la bourgeoisie (\u2026), parce que les bourgeois connaissent les moyens de restreindre leur prog\u00e9niture, tandis que les ouvriers les ignorent. Les parents mal portants mettent souvent au monde des enfants qui, h\u00e9ritiers de leur mauvaise sant\u00e9, sont fatalement condamn\u00e9es \u00e0 une vie de souffrances et de mis\u00e8res (\u2026), tandis qu\u2019ils n\u2019ont pas demand\u00e9 \u00e0 na\u00eetre et p\u00e2tissent n\u00e9anmoins de ces maux intol\u00e9rables. Pourquoi la maternit\u00e9 n\u2019est-elle pas libre, consciente r\u00e9fl\u00e9chie, r\u00e9alis\u00e9e dans les meilleures conditions de sant\u00e9 et \u00e9conomiques <\/i>?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">A la suite de ce constat r\u00e9aliste, Valentin Grandjean rappelle qu\u2019un Groupe Malthusien vient de se constituer \u00e0 Gen\u00e8ve. Il a pour objectif de diffuser les saines notions d\u2019hygi\u00e8ne et de morale inter sexuelles.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Afin d\u2019essayer de rassembler un maximum de lectrices de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> derri\u00e8re cette initiative, Valentin Grandjean cite les personnalit\u00e9s adh\u00e9rentes de la premi\u00e8re heure, au Groupe Malthusien de Gen\u00e8ve, parmi lesquelles on compte : le professeur Auguste Forel, le docteur Da\u00efnor, Margarethe Faas, les d\u00e9put\u00e9s Valentin Grandjean, Alfred Devenoge et de nombreux membres des organisations syndicalistes et socialistes.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Il termine son encart en rappelant l\u2019organisation de consultations m\u00e9dicales et n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 convier le lectorat de la revue \u00e0 s\u2019adresser\u00a0:<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Pour tous renseignements \u00e0 l\u2019auteur de ces lignes, Valentin Grandjean, 106 Eaux-Vives, Gen\u00e8ve<\/i>.\u00a0<i>\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Toujours au sein de cette m\u00eame probl\u00e9matique, en novembre 1907, <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> rapporte le cas d\u2019une m\u00e8re de 4 enfants dont le cinqui\u00e8me est mort en couche. Le m\u00e9decin de famille tente alors, d\u2019expliquer au mari, qu\u2019elle ne pourra plus en avoir, sans pour autant, le renseigner sur les m\u00e9thodes contraceptives\u2026 Suite \u00e0 ce triste silence, sa femme est de nouveau enceinte et meurt en accouchant\u2026 La faute \u00e0 qui ? \u2026<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>De la difficult\u00e9 d\u2019aborder les choses de la sexualit\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Pour ce qui concerne les critiques du lectorat, si les positions de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> en mati\u00e8re de luttes syndicales sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9pargn\u00e9es, il n\u2019en va pas de m\u00eame, quant \u00e0 l\u2019engagement de la r\u00e9daction de la revue pour tout ce qui touche aux rapports entre les femmes et les hommes, dans leur vie quotidienne.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Margarethe justifie les choix de la revue, en r\u00e9pliquant :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0En deux mois \u00e0 peine, plus que 400 lettres sont arriv\u00e9es \u00e0 la r\u00e9daction, demandant des conseils hygi\u00e9niques sur la sexualit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Cet afflux de courrier est relatif au passage d\u2019une note diffus\u00e9e \u00e0 l\u2019intention des femmes en mal de moyens contraceptifs, qui para\u00eet dans le num\u00e9ro de d\u00e9cembre 1907, de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Ch\u00e8res camarades, il ne faut pas chercher les moyens quand c\u2019est trop tard. Nous sommes toutes d\u2019accord pour constater que l\u2019avortement est un fait social qui, dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle s\u2019impose souvent comme une v\u00e9ritable n\u00e9cessit\u00e9. Mais, je ne puis les faire et je ne connais personne qui brave la loi sans se faire payer cher, et nous sommes pauvres. Il faut pr\u00e9venir la grossesse par des moyens anti-conceptionnels que je puis indiquer. Mais, il ne faut pas attendre pour me demander ces moyens qu\u2019un malheur soit arriv\u00e9.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">A l\u2019\u00e9poque les m\u00e9thodes contraceptives se r\u00e9sument, en gros pour les femmes, \u00e0 la m\u00e9thode dite \u00ab\u00a0des temp\u00e9ratures\u00a0\u00bb, le pessaire et pour les hommes au pr\u00e9servatif, voire \u00e0 la m\u00e9thode la plus radicale, s\u2019il en est, la vasectomie [1].<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Evidemment, les demandes arrivent par centaines, mais, malheureusement, un probl\u00e8me l\u00e9gal se pose pour y r\u00e9pondre. La r\u00e9daction avait d\u2019abord pens\u00e9 imprimer une circulaire, en prenant le risque que celle-ci ne tombe sous le coup de la loi. A cette \u00e9poque, les journaux qui osent d\u00e9fier la morale sont saisis devant les tribunaux pour obsc\u00e9nit\u00e9, quand ils ne font que sugg\u00e9rer la limitation des naissances. Margarethe cite n\u00e9anmoins, le courageux exemple du journal ouvrier <i>la Voix du Peuple<\/i> qui, se moquant des poursuites, renseigne gratuitement par retour du courrier, une circulaire tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e, relative aux demandes. Mais on a l\u2019impression qu\u2019elle est pouss\u00e9e \u00e0 faire cet amer constat :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Si, encore, nous avions \u00e9t\u00e9 s\u00fbre de l\u2019approbation des camarades, nous aurions risqu\u00e9 ces ennuis. Mais, beaucoup d\u2019entre nos camarades hommes ont protest\u00e9 contre cette propagande mals\u00e9ante\u2026\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Margarethe ne comprend pas leur opposition et en tire la conclusion que les hommes semblent mal inform\u00e9s eux-m\u00eames sur les souffrances de la maternit\u00e9. Arriv\u00e9e \u00e0 cette impasse, la r\u00e9daction de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> s\u2019en remet \u00e0 la brochure du d\u00e9put\u00e9 socialiste Valentin Grandjean, \u00e9crite au nom du groupe n\u00e9o-malthusien de Gen\u00e8ve.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Naissance du groupe n\u00e9o-malthusien de Gen\u00e8ve<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Le Groupe Malthusien de Gen\u00e8ve (GMG) est fond\u00e9 en avril 1907, lors d\u2019une \u00ab\u00a0causerie\u00a0\u00bb au cercle communiste du canton. D\u00e8s le lancement de la premi\u00e8re brochure, intitul\u00e9e <i>Ce que nous voulons<\/i>, les objectifs des n\u00e9o-malthusiens sont expos\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Ils se r\u00e9sument, principalement, \u00e0 l\u2019adoption de la restriction des naissances par les familles ouvri\u00e8res en vue d\u2019une ascension sociale, d\u2019une part et dans un but eug\u00e9nique, d\u2019autre part. En outre, en plus du message envoy\u00e9 aux ouvriers, c\u2019est aussi \u00e0 leurs compagnes que s\u2019adresse la propagande n\u00e9o-malthusienne, sous la forme de la notion de libre maternit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Cette premi\u00e8re brochure <i>Ce que nous voulons<\/i>, est dans son esprit m\u00eame, avant tout adress\u00e9e en priorit\u00e9, \u00e0 la classe ouvri\u00e8re. Elle a pour second objectif une diffusion la plus large possible. De fait, elle se r\u00e9sume, h\u00e9las trop souvent, \u00e0 une lecture aupr\u00e8s d\u2019un lectorat issu de la classe petite bourgeoisie. Par ailleurs, si la brochure est convenablement diffus\u00e9e aupr\u00e8s du cercle communiste, les ouvriers qui n\u2019en font pas partie sont, eux, priv\u00e9s des th\u00e9ories n\u00e9o-malthusiennes. Malgr\u00e9 ces inconv\u00e9nients, une petite revue, <i>La vie intime<\/i>, voit \u00e9galement le jour en octobre 1907. Elle a pour vocation de diffuser les id\u00e9es n\u00e9o-malthusiennes \u00e0 toutes les femmes ou jeunes filles, toutes classes confondues. Par le biais de la diffusion de ses id\u00e9es, le n\u00e9o-malthusianisme trouve de nombreux sympathisants dans les milieux de gauche, cependant, aucun parti ne le soutiendra officiellement.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">La propagande n\u00e9o-malthusienne prendra davantage de place et jouira de l\u2019appui des milieux socialistes, syndicalistes et libertaires. En octobre 1907, des discussions sont organis\u00e9es au cercle communiste de Gen\u00e8ve, ainsi que deux \u00ab\u00a0causeries\u00a0\u00bb, initi\u00e9es par le parti socialiste, en juillet 1907, \u00e0 la Chaux-de-Fonds et \u00e0 St-Imier. Une autre causerie qui a lieu \u00e0 Bienne donne naissance \u00e0 un Groupe malthusien dans cette ville.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">D\u00e8s l\u2019apparition du mouvement, deux journaux militants, <i>Le Peuple suisse<\/i> et l\u2019organe des ouvri\u00e8res, <i>L\u2019Exploit\u00e9e<\/i>, ouvriront leurs colonnes aux annonces n\u00e9o-malthusiennes. Margarethe Faas-Hardegger en sera elle-m\u00eame une sympathisante. L\u2019organe syndicaliste et r\u00e9volutionnaire lausannois, <i>La Voix du peuple<\/i>, les suivra en organisant dans sa ville, des \u00ab\u00a0causeries\u00a0\u00bb et des structures relatives \u00e0 l\u2019expansion des m\u00e9thodes n\u00e9o-malthusiennes : distribution de moyens contraceptifs, de brochures, et organisation de consultations m\u00e9dicales.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>L\u2019engagement de<\/b> <i><b>l\u2019Exploit\u00e9e<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Face \u00e0 cette situation et la demande de son lectorat, <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> d\u00e9cide donc, de diffuser la brochure du d\u00e9put\u00e9 socialiste Valentin Grandjean, \u00e9crite au nom du groupe n\u00e9o-malthusien de Gen\u00e8ve, en guise de r\u00e9ponse \u00e0 toutes les demandes arriv\u00e9es \u00e0 la r\u00e9daction du journal. Toutefois, avant d\u2019adopter cette solution, toutes les pr\u00e9cautions sont prises et le \u00ab\u00a0camarade Grandjean\u00a0\u00bb prend m\u00eame le soin, avant d\u2019enclencher le tirage d\u00e9finitif, de soumettre les \u00e9preuves au chef du d\u00e9partement de justice et police de Gen\u00e8ve !\u2026 Et Margarethe de se moquer de ce dernier dans les colonnes de la revue :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Le conservateur Monsieur Maunoir n\u2019y vit rien de subversif !\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Cependant, malgr\u00e9 toutes ces pr\u00e9cautions, lorsque les militantes r\u00e9pandent la brochure, \u00e0 la demande :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Elles sont conduite au poste, fouill\u00e9es et arr\u00eat\u00e9es m\u00eame, sous l\u2019accusation d\u2019avoir r\u00e9pandu de la litt\u00e9rature immorale\u00a0\u00bb !<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Ce constat, publi\u00e9 dans le num\u00e9ro d\u2019ao\u00fbt 1908 est le reflet d\u2019un d\u00e9pit doubl\u00e9 de frustration chez Margarethe, qui, on le suppose eut volontiers mis toute sa fougue et toute son \u00e9nergie \u00e0 r\u00e9pondre aux 400 questions pos\u00e9es par le lectorat de <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i>, si elle en avait eu le temps et les moyens.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Devant cette impasse, Margarethe propose \u00e0 l\u2019Union ouvri\u00e8re de cr\u00e9er des groupes de femmes prol\u00e9taires, o\u00f9 ces questions pourraient \u00eatre trait\u00e9es par des gens instruits (docteurs ou sages femmes) et ceci, gratuitement.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Mais, les choses n\u2019allant certainement pas assez vite \u00e0 son go\u00fbt, Margarethe s\u2019adresse en des termes impatients, \u00e0 ses camarades syndiqu\u00e9s masculins, dans la Une du mois d\u2019ao\u00fbt 1908 :<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\"><i>\u00ab\u00a0Il est bien possible, chers camarades hommes que la question ne vous paraisse pas aussi urgente qu\u2019\u00e0 nous, les femmes. Mais votre raison doit vous voir des enfants dans les temps qui courent ! Des bagages au moment d\u2019un incendie\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/i><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>[Extraits d\u2019articles parus dans <\/b><em><b>L\u2019Exploit\u00e9e<\/b><\/em><b>, entre 1907 et 1908]<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Malthusianisme<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">Lectrices, n\u2019avez-vous pas \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es de ce fait : les grandes familles se rencontrent presque toujours dans la classe ouvri\u00e8re et non pas dans la bourgeoisie, en devinez-vous la raison ?<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">C\u2019est tout simplement que les bourgeois connaissent les moyens de restreindre leur prog\u00e9niture, tandis que les ouvriers les ignorent. Il se trouve ainsi que, dans les milieux o\u00f9 les ressources sont modestes, on succombe sous la g\u00eane et les privations qu\u2019entra\u00eenent les charges de famille, alors que les riches peuvent s\u2019enrichir toujours plus en supprimant cette cause de d\u00e9penses !<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\">(\u2026) Les parents mal portants mettent souvent au monde des enfants qui, h\u00e9ritiers de leur mauvaise sant\u00e9 sont fatalement condamn\u00e9es \u00e0 une vie de souffrances et de mis\u00e8res (\u2026) tandis qu\u2019ils n\u2019ont pas demand\u00e9 \u00e0 na\u00eetre. Ils p\u00e2tissent, n\u00e9anmoins, de ces maux intol\u00e9rables. Pourquoi la maternit\u00e9 n\u2019est-elle pas libre, consciente r\u00e9fl\u00e9chie et r\u00e9alis\u00e9e dans les meilleures conditions de sant\u00e9 et \u00e9conomiques ?<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Un Groupe Malthusien s\u2019est constitu\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 Gen\u00e8ve pour diffuser les saines notions d\u2019hygi\u00e8ne et de morale inter sexuelles. Parmi les adh\u00e9rents de la premi\u00e8re heure, citons : le professeur Auguste Forel, le docteur Da\u00efnor, notre camarade Margarethe Faas Hardegger, les d\u00e9put\u00e9s Valentin Grandjean, Alfred Devenoge et de nombreux membres des organisations syndicalistes et socialistes. Des consultations m\u00e9dicales vont \u00eatre organis\u00e9es, pour tous renseignements s\u2019adresse \u00e0 l\u2019auteur de ces lignes, Valentin Grandjean, 106 Eaux-Vives, Gen\u00e8ve.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000\"><b>Un pr\u00e9cieux aveu<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Sous la plume du patriote Bertillon du 21 janvier 1908, en parlant contre la limitation des naissances. Il se plaint de la d\u00e9population croissante et d\u00e9clare : <i>\u00ab\u00a0Le mal est d\u2019autant plus redoutable que si la Patrie en meurt, personne n\u2019en souffre directement\u00a0\u00bb<\/i>. Mais alors, si personne n\u2019en souffre, pourquoi vous lamentez-vous ? Le vaillant organe \u201cLa r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration\u201d propageant la limitation des naissances a tout \u00e0 fait raison : pourquoi alors vouloir faire souffrir des millions de femmes pour rien du tout !<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">Face \u00e0 ces diff\u00e9rences sociales, <i>l\u2019Exploit\u00e9e<\/i> n\u2019oublie jamais de rappeler \u00e0 ses lectrices, les pi\u00e8ges tendus par la bourgeoisie, qui les exhorte au \u00ab\u00a0respect de la l\u00e9galit\u00e9\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 leurs propres valeurs. Celles exprim\u00e9es par une population de bourgeoises privil\u00e9gi\u00e9es, ayant l\u2019acc\u00e8s plus facile au contr\u00f4le des naissances et n\u2019ayant pas \u00e0 se soucier des contraintes quotidiennes, tr\u00e8s lourdes pour les ouvri\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p lang=\"zxx\"><span style=\"color: #000000\">[1] Pessaire : dispositif intravaginal parfois utilis\u00e9 en cas d\u2019incontinence urinaire ou de prolapsus chez la femme \u00e2g\u00e9e. Vasectomie : ligature du canal d\u00e9f\u00e9rent masculin.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Extraits de la brochure \u00ab Vie et lutte de Margarethe Faas-Hardegger. Anarchiste, syndicaliste et f\u00e9ministe suisse. Pour le centenaire de L\u2019Exploit\u00e9e (1907-2007). \u00bb par Patrick Schindler (Editions du Monde Libertaire, Novembre 2007. \u00ab Pas de \u00a9. Reproduction libre en citant la source. \u00bb). Brochure en t\u00e9l\u00e9chargement pdf). * * * L\u2019Exploit\u00e9e [journal fond\u00e9 par Margarethe &hellip; <a href=\"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/?p=176\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Margarethe Faas-Hardegger, anarchiste f\u00e9ministe n\u00e9o-malthusienne<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18486,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18486"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chairacanon.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}